"O escritório de Bernardo"
- Découvrir >>

Presse et édition

 

 

 

 

Gravure

Une trêve est davantage qu'un répit ou qu'une pause...
Elle se caractérise par les batailles entre lesquelles elle se situe. Ces gravures à la manière noire résultent de violences préalables autant qu’elles les annoncent. Elles sont un silence temporaire entre l’archaïsme de leur apparence et la tension pressentie.
Les « Pensées pour moi-même » (170-180 ap. J.-C.) de Marc Aurèle offrent à ces gravures un écho aussi inattendu qu’évident. Elles forment un ensemble de réflexions sur l’action, le pouvoir, la violence et sur le monde qui nous entoure.
« Trêve » est également le titre d’un ouvrage regroupant treize petites gravures en marge des Pensées pour moi-même, reproduites au format original. Cent exemplaires hors commerce, signés et numérotés de 1 à 100. Manière noire, pointe sèche et monotype.
A truce (trêve in french) is more than a just a respite or a break...
Its main feature is to be preceded and followed by battles. Those mezzotints are the result of prior violences – as well as they augur them. They are a temporary silence between the archaism of their appearance and an underlying tension.
Marcus Aurelius’s « Meditations » (170-180 AD) offer an unexpected and obvious echo to these engravings. With a dry, simple and crisp style, they form a set of reflections on action, power, violence and the world around us.
« Trêve” is also a book featuring 13 small mezzontints on the margins of “Meditations”.
Limited to 100 signed and numbered copies – out of circulation. Mezzotint, drypoint and monotype.


Mari Bárbola (María Bárbara Asquín) - Gravure, 15 × 20 cm

Enregistrer

Enregistrer

Ceux qui

Du murmure paisible de la confidence...
à la présence ostentatoire des formats, ces portraits parlent à voix basse de la monumentalité et de l’intime, de la propension de chaque homme à être à la fois passant anonyme et figure historique. Dix-sept portraits, 100×100, acrylique sur toile.
From the peaceful murmur of confidence...
to the overtly visible presence of formats, these portraits speak in a low voice of monumentality and intimacy, of the propensity of each man to be both an anonymous passer-by and historical figure. Seventeen portraits, 39×39 inches, acrylic on canvas.

Création philatélique

Le blog et les publications récentes

Petit Événement Bucolique 2019

Rouen accueille des artistes, comédiens, marionnettistes, musiciens, etc.

Canal de Suez

Canal de Suez et dédicace « Premier Jour »

A table !

L’Express publie un « cahier » spécial intitulé « Le tour de France de l’été gourmand ». Pour cela, une bonne soixantaine d’illustrations à […]

Voir toutes les nouveautés